2010-11-10から1日間の記事一覧

ハノイ・ホーチミン音楽祭〜この平和を夢みて〜 再び!!

ベトナムでの「1人吹き替え方式」というのは、 「1人の人が台詞を全て言う」という方法なのです。 いわゆる弁士のような方式です。実はベトナムでは、まだ吹き替えということが 行われておらず、海外からのドラマはすべてこの「1人吹き替え方式」という方法…